Искусственный интеллект снова раздвигает горизонты. Использование нейросетевых технологий может вывести прогресс на новый невообразимый уровень. Так, например, давняя проблема с переводом контента на разные языки может быть решена самым лучшим образом. Для этого создан специальный искусственный интеллект Localize. Компания Resemble AI выступает его разработчиком и сообщает о том, что ее ИИ способен выполнять перевод речи голосом, в точности похожим на голос говорящего.
На первый взгляд, кажется, что достижение не так перспективно. Однако, это совсем не так. Оказывается, это и есть то решение, которое так ждет вся индустрия контента. Предложенную технологию можно с успехом применить, как в кино, так и в аудиокнигах, видеоиграх и роликах. Только представьте, что киноактеры, звезды экрана, говорят со зрителями не дублированным переводом, а собственным голосом на любом их мировых языков. Внедрение такого достижения может наметить полномасштабную революцию кино и других отраслей искусства.
Другой важный аспект – экономический. Когда выходит новая картина, кинобоссы вынуждены тратить несколько месяцев времени на то, чтобы выполнить перевод фильма на нужный язык. При этом сам перевод стоит дорого – сумма трат может достигать нескольких сотен тысяч долларов. В случае использования Localize сокращаются не только траты, но и, что не менее важно, время обработки. ИИ анализирует тембр голоса, манеру оригинала говорить и выполняет перевод, используя традиционные для тех, или иных языков выражения и речевые обороты.
Проект ИИ Localize стремительно развивается и доказал свою востребованность. Сейчас на созданной платформе доступен перевод с английского на шесть языков – на французский и немецкий, нидерландский, итальянский и испанский языки. В скором времени будут добавлены корейский, японский и китайский языки. Возможностями ИИ воспользовались более 150 компаний со всего света, а количество клонированных голосов в базе превысило 42 000.
