На самом деле, язык на котором говорим мы, и язык, который был присущ нашим дедам, сильно отличаются. Но почему? Если вы думаете, что язык меняется благодаря появлению новых слов, то сильно ошибаетесь. Ученые из Австрии решили основательно разобраться в этом вопросе и провели исследование. Оказалось, что основной движущей причиной изменений языков является… мозг! При этом выводы исследования справедливы для всех народов и всех языков нашей планеты. Это объясняется тем, что мозг у людей работает по одним и тем же принципам, не зависимо не только от языка, но и цвета кожи и разреза глаз.
Итак, что именно удалось выяснить исследователям из Венского университета? Прежде всего, они поняли, что мозг «заставляет» нас чаще употреблять слова и фразы, которые мы употребляем довольно часто. Мозг предрасположен запоминать и использовать наиболее часто употребляемые звуковые паттерны. Ученые проанализировали книги, написанные в период раннего Средневековья на английском языке, охватив более 40 000 слов из их текстов. Они брали во внимание длину гласных звуков. На следующем этапе было подсчитано, как часто встречаются слова с различной длиной звуков.
Исследователи делятся своими наблюдениями. По их мнению, дети слышат, какие паттерны проговаривают родители и используют их в своей речи даже чаще, чем они. Затем, они передают это своим детям в слегка искаженной форме. И если между языками двух соседних поколений языковые различия едва уловимы, то уже через поколение они становятся вполне заметными. На практике различия можно выявить, прислушавшись к тому, как говорят наши родители и наши дети. Соответственно, за десятки, а, тем более, за сотни лет, число различий становится таким большим, что может показаться, что люди в прошлом и сейчас говорят на разных языках.