Наука и технологии

Google и Ubisoft объединившись научились переводить иероглифы

Изучая прошлое, исследователи могут найти в нем ответы на вопросы, касающиеся современности. В прошлом таятся знания и предзнаменования, оно помогает понять, по каким законам развивалось человечество много веков и тысячелетий назад. Одним из пластов древней культуры стал Древний Египет. Писцы оставили немало интересного, зашифровав в иероглифах.

Появилось даже такое течение в науке, как египтология. К нему относятся не только ученые-одиночки, пытающиеся понять, что таится за непонятными письменами, но и исследователи, работающие над этой проблемой в крупных научных центрах. Успешность расшифровки зависит от консолидации усилий всех заинтересованных ученых, в объединении знаний по данной теме. Кроме того, требуется выработка алгоритмов, способных быстро переводить иероглифы в текст.

Google и Ubisoft объединившись научились переводить иероглифы
Фото inteng-storage.s3.amazonaws.com

Для этой цели были объединены усилия двух компаний — Ubisoft Hieroglyphs Initiative  и Google Arts and Culture. Совместная работа продолжалась с 2017 года. Только сейчас им удалось представить эффективное решение, которое позволяет сравнительно быстро обращать иероглифы в их описания на основе умных алгоритмов и машинного обучения.

Партнером удалось создать специализированное программное обеспечение Fabricius, доступное всем. В него можно загружать логограммы и получать варианты интерпретаций, основанных на уже имеющихся знаниях о письменности Древнего Египта. ПО может быть использовано в образовательных и научных целях. Проект бы никогда не был бы реализован, если бы не помощь большого числа египтологов из разных стран мира, внесших свой вклад в его появление.


Следите за нашими статьями в удобном для вас формате
ДзенДзен

Александр Арефьев

Мне интересны новые открытия, изобретения и инновации в разных сферах. Следуя за актуальными исследованиями, экспериментами и проектами, которые могут изменить мир, я анализирую, сравниваю и оцениваю различные источники информации, а также делюсь своим мнением и выводами с читателями.

Добавить комментарий

Back to top button